網(wǎng)站本地化是指將一個網(wǎng)站的指定部分或全部改編成面向目標(biāo)客戶的多種語言,包括文字、圖片、動畫以及網(wǎng)站工程等的處理。
需求和市場:互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)深入到我們?nèi)粘I詈凸ぷ鞯拿總細(xì)節(jié)。幾乎所有的公司都建立了網(wǎng)站以宣傳其服務(wù)和產(chǎn)品。對于中國的公司,其網(wǎng)站通常以中文和英文顯示。而對于國際化的大公司,通常需要以十多種語言才能完全覆蓋其客戶群體,才能為目標(biāo)客戶提供更優(yōu)質(zhì)的用戶體驗,使他們的客戶在訪問網(wǎng)站獲取信息更便利輕松?梢灾v,幾乎所有的公司網(wǎng)站都有本地化或全球化的需求,這就需要專業(yè)的本地化服務(wù)提供商來幫助您!
我們的任務(wù):佳域通的主要工作,是希望通過本地化,使網(wǎng)站適應(yīng)特定的目標(biāo)群體的語言、文化習(xí)慣,符合當(dāng)?shù)氐奈幕?xí)俗以及市場需求,增進企業(yè)與其客戶之間的交流。一直以來,很多公司的網(wǎng)站還僅僅停留在英語這一項語言上面,這不合時宜。在全球,超過85%的網(wǎng)民更習(xí)慣用母語來上網(wǎng)和進行搜索,在中國,這一比率超過了95%;如果一個企業(yè)僅英語網(wǎng)站與客戶溝通,必然存在很多理解和認(rèn)識上的問題。佳域通公司利用其遍布全球的翻譯人才網(wǎng)絡(luò),以及多年的網(wǎng)站本地化經(jīng)驗,為您的網(wǎng)站全球化提供專業(yè)的一站式服務(wù)!
|